CO129-154 - Public Offices - 1871 — Page 382

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

2

April 1872-3710

26-31 May

Putty

/22

9864

11456. Hooghong

Sir

C

NOV23

1871

Foreign Office

381

November 22, 1831

On the receipt of your letter of the 18th ultimo, Lord Granville at once instructed Her Majesty's Minister at Paris to call the attention of the French Government to the further case of deportation of Chinese paupers from Saigon to Hongkong, and I am directed by His Lordship to transmit to you, to be laid before the Earl of Kimberley, a copy of a note from the French Foreign Office to Mr. J. West, stating that the matter has been referred to the Minister of the Colonies.

Sir,

(Signature not decipherable)

Humble Servant,

Under Secretary of State

Colonial Office

Edit History

2026-05-20 13:10:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
2 April 1872-3710 26-31 May Putty /22 9864 11456. Hooghong Sir C NOV23 1871 Foreign Office 381 November 22, 1831 On the receipt of your letter of the 18th ultimo, Lord Granville at once instructed Her Majesty's Minister at Paris to call the attention of the French Government to the further case of deportation of Chinese paupers from Saigon to Hongkong, and I am directed by His Lordship to transmit to you, to be laid before the Earl of Kimberley, a copy of a note from the French Foreign Office to Mr. J. West, stating that the matter has been referred to the Minister of the Colonies. Sir, (Signature not decipherable) Humble Servant, Under Secretary of State Colonial Office
Baseline (Original)
2 April 1872-3710 26-31 may Putty /22 9864 11456. Hougtong Sir C NOV23 1871 Foreign Office 381 November 22.1831. On the receipt of your letter of the 18th ultimo Lord Graceville at once instructed Her drepetys minister at Paris to call the attention of the. French Government to the further. case of deportation of Chinese paupus from Saizon to Stoughong, and I byhdis directed by His Lordship victo to transuict to you, to be laid before the East of Himberley, a copy of a note from the French Foreign office to InWe Jw Weet. et stating that thee vurtlen has been referred to thee ricintes f Juaries xd the Colonies. Sir. (sournot tobedieuk Humble Seroauh, Mudir Sevcetary of State Colonial officer
2026-05-20 13:10:53 · Baseline
View content

2

April 1872-3710

26-31 may

Putty

/22

9864

11456. Hougtong

Sir

C

NOV23

1871

Foreign Office

381

November 22.1831.

On the receipt of your letter of

the 18th ultimo Lord Graceville at once instructed Her drepetys minister at Paris to call the attention of the. French Government to the further. case of deportation of Chinese paupus from Saizon to Stoughong, and I

byhdis directed by His Lordship

victo

to transuict to you, to be laid before the East of Himberley, a copy of a

note from the French Foreign office

to InWe

Jw Weet.

et stating

that thee vurtlen

has been referred to thee ricintes

f

Juaries xd the Colonies.

Sir.

(sournot tobedieuk

Humble Seroauh,

Mudir Sevcetary of State

Colonial officer

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.